April sun in Galway

When you move to live to another country, you have to learn certain “rules” on the natives’ lifestyle and try to imitate them. One of the first rules I’ve learned in Ireland was: if the sun is shining, don’t you dare to spend the day inside.

In the last six days I felt like a true indigenous, taking advantage of the hot April sun to spend whole days wandering around Galway. I paused just to drop a CV here and there, and for a try as a waitress in a restaurant, but that’s it.

This is a short photographic report on what sun can do in this corner of the world.

Moonily yours,

Serena

 ***

WP_002129 WP_002130 WP_002131 WP_002132

Quando ti trasferisci a vivere in un altro paese, è essenziale imparare certe “regole” sullo stile di vita degli autoctoni e cercare di imitarli. Una delle prime regole apprese in Irlanda è: se fuori c’è il sole, non osare trascorrere la giornata dentro casa.

Così ho approfittato di questi straordinari sei giorni di sole di inizio Aprile, e sono stata a vagabondare per Galway praticamente senza sosta. O meglio, qualche sosta l’ho fatta per consegnare qualche curriculum qua e là e per fare una prova come cameriera in un locale, ma è cosa trascurabile.

Questa è un breve reportage fotografico su cosa può fare il sole da queste parti.

Lunaticamente vostra,

Serena.

WP_002154
Trees believed it was spring and they bloomed! – Gli alberi ci hanno creduto che era davvero primavera, e sono fioriti!
WP_002156
Wondering how would it be to live on a river… – Fantasticando su come deve essere vivere sul fiume…
WP_002160
“Happy Easter, love hell’s bells”. Rock’n’rolling on the beach!
WP_002166
Easter Sunday, back home, looked at myself in the mirror and… surprise! Red cheeks – Pasqua, torno a casa, mi guardo allo specchio e… sorpresa! Un po’ cotta
?????????????????????????
NUIGalway – Università
WP_002195
Walking on crunchy seaweed – Camminando sulle alghe scricchiolanti 😀
???????
Finally, I put my feet in the wild Atlantic ocean – Finalmente ho toccato con piede il selvaggio oceano Atlantico!
WP_002205
The best! – Il migliore!

WP_002169 ????????????????????????????????????????? WP_002193 WP_002194 WP_002198 WP_002204

2 Comments Add yours

  1. kinnamomon says:

    Ma sembra uscita da una fiaba! Che bel posticino 😀

    Like

    1. Lo ammetto, a volte ci credo davvero di vivere nel mondo delle fate *_*

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s