Funny Forecasts

Sometimes I consult my app on my phone to check the weather and find the most funny forecasts. Who writes them must have a really good imagination and an Irish sense of humour. This is an example list (copied in the original sequence) from a few days ago:

  • A shower or two late.
  • Brief morning showers; cloudy.
  • Variable cloudiness.
  • A couple of showers.
  • Mostly cloudy, a little rain.
  • Periods of rain.
  • An a.m. flurry, then a shower.
  • Partly sunny, a shower or two.
  • A wintry mix in the morning.
  • Cloudy with a passing shower.

Nothing is more useless than forecasts in Ireland, but reading them is now one of my new favourite ways of killing time.

Is it worth it to look at the forecasts in the place you live?

Moonily Yours,
Serena

P1100730

Le previsioni del tempo sulla mia applicazione del cellulare sono troppo divertenti. Chi le scrive deve avere tanta tanta fantasia. Vi faccio una lista come esempio (sono previsioni trascritte nella sequenza originale):

  • Uno o due acquazzoni sul tardi.
  • Brevi rovesci in mattinata; nuvoloso.
  • Nuvolosità variabile.
  • Un paio di rovesci.
  • Piuttosto nuvoloso; un po’ di pioggia.
  • Momenti di pioggia.
  • Una spruzzata di neve in mattinata (come fanno a prevedere una spruzzata di neve, qui, tra una settimana, è un mistero); a seguire un acquazzone.
  • Parzialmente soleggiato; un rovescio o due.
  • Un mix invernale in mattinata (questa ha vinto).
  • Nuvoloso con un rovescio passeggero.

Non c’è niente di più inutile che fare le previsioni del tempo in Irlanda, anche solo la mattina per il pomeriggio dello stesso giorno. Ma leggerle è diventato uno dei miei passatempi preferiti.

Dove vivete voi funzionano le previsioni?

Lunaticamente Vostra,
Serena

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s