My Italian instinct

There is a number of things I see every day here, that I would never see in Italy. Things that make me smile, thinking how the Irish might look naive to people from other countries, like the Italians.

One of the first things that surprised me were the shelves with the bottles of water at the airport. The idea is that you take a bottle and put 1€ coin in the box, while nobody check that you actually do it. But then, who would ever try to steal water?

pastedimage-40112-752x501

I leave home every day before 7am, and every time I walk through the city centre, where cafés and shops are still closed, and streets are full of vans with supplies. A large number of milk cartons are left outside, and a man stops his bike, which has a small trailer on the back, outside restaurants to bring fresh bread in. Who would ever think of having a ride on a bike full of bakery products?

Then I get to the bus stop, where the driver left the door open and went for a coffee. A nice queue of people is waiting for him to be back. I look around and I wonder where can he be. Where is he? Where is the person who would lead the way for everyone to get on and to the upper decker without paying any ticket? That person is not there!! And then, more than one leave his bag or suitcase in the small baggage space beside the entrance, without caring about it for the rest of the journey.

city-bus

Then I often go to a pub, and I can leave my jacket here and there. I have never suffered the cold going back home at the end of the night. My jacket is always there. And I mean, my style is not that bad!

It’s every time I look into this things and wonder, that I realize how Italian I am. Because even if I would never do anything bad (maybe), my instinct thinks of those potentials. And it’s right then that I feel so lucky to live in a place where people can still trust other people.

Moonily Yours,
Serena

***

Ci sono cose che qui vedo tutti i giorni e che non potrei mai vedere in Italia. Cose che mi fanno sorridere e pensare a quanto gli Irlandesi possano sembrare ingenui agli occhi di persone di altre culture, come quella Italiana appunto.

Una delle prime cose che mi ha stupito sono stati gli scaffali con le bottigliette d’acqua all’aeroporto. Tu prendi una bottiglietta e metti 1€ nel contenitore apposito, senza nessuno a controllare. Tanto chi farebbe mai il furbetto prendendosi acqua a sbafo?

La mattina esco di casa prima delle 7, e passando per il centro vedo negozi e bar chiusi, e i furgoni con i rifornimenti di cibo e bevande. Varie confezioni di latte vengono lasciate ogni giorno fuori dai caffè, e un signore in bicicletta con un piccolo carrettino sul retro lascia il veicolo fuori dai ristoranti mentre lui entra a portare il pane fresco. A chi mai passerebbe per la mente di portarsi una bottiglia di latte a casa o farsi una bella pedalata con un carico di prodotti da forno?

20160310_065706

Poi arrivo alla fermata del bus, ma l’autista ha lasciato la porta aperta ed è andato a prendersi un caffè. Una fila ordinata di persone aspetta che torni. Io mi guardo intorno e mi chiedo dove sia. Ma dov’è? Dov’è quella persona che apre la strada perché tutti salgano al piano di sopra del bus senza dover fare il biglietto? Quella persona non c’è!! E più di uno sale a bordo e lascia un borsone o un trolley nella piccola area bagagli accanto all’entrata, senza più curarsi di tenere sott’occhio i propri averi per tutto il viaggio. 

Poi vado al pub, e lascio sempre la giacca dove capita. Non ho mai dovuto soffrire il freddo per tornare a casa. Sempre trovata lì dove l’avevo lasciata. E non mi vesto proprio da far schifo insomma…

E’ quando faccio queste osservazioni che mi rendo conto della mia italianità. Perché anche se non farei mai niente di brutto (forse), mi viene automatico pensarci. E penso a quanto sia fortunata a vivere in un posto dove ci si fida ancora degli altri.

Lunaticamente Vostra,
Serena

One Comment Add yours

  1. I love this comparison, that what makes me love travelling so much. The raw, difference of culture 😊

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.